Ein gezielter Angriff auf die Polizistin Renée lässt die Polizei aufhorchen. Halb skalpiert ruft sie, gerade noch bei Bewusstsein, ihren Kollegen an. Sie kann sich retten. In der anschließend ersten Einsatzbesprechung stellt Ermittler Talsma geht es drunter und drüber. Der Angreifer hat bei Renée wilde Schnitte auf dem Bauch hinterlassen. […]
Gamache und Reine-Marie sind stolz. Ihre Schützling Fiona erhält ihren Abschluss. Doch Gamache lässt Zweifel über seine Entscheidung kommen. Fiona wurde für den Mord an ihrer Mutter verurteilt, während ihr Bruder Sam in Freiheit blieb. Die Zerstörung der Familie lässt Sam verbittert zurück. Seine Wut hinterlässt Spuren. Auch Harriet, Myrnas […]
Tramin in den 50er Jahren. Alte Traditionen sind nur schwer wegzubekommen und Tasso leidet darunter. Als Römer auf dem Land hat er es nicht leicht. Hier im Tramin sprechen alle Deutsch und dank seines alten Kollegen Vierweger kommt er auch einigermaßen mit den Dialekten klar. Der Egetmann Umzug steht bevor […]