Eine Mörderin geht um und verschreckt zu allem Überfluss bei ihrer Flucht auch noch die Kinder.
Jury und sein Assisten Wiggins ermitteln derweil in einem anderen Fall und Melrose Plant hilft fleißig nach der Suche nach dem Halstuchkiller. In Devon kehrt sein den Morden keine Ruhe ein und der Druck lastet dementsprechend groß auf dem Scotland-Yard.
Das ausgerechnet die beiden Jungs dann den Stein ins Rollen bringen, liegt einzig und alleine an Inspektor Jury, der auch noch für die seltsamsten Hinweise ein offenes Ohr hat.
Spannend, ausgefuchst und very britisch!